位于亚洲大陆东北部朝鲜半岛南半部，东、南、西三面环海的韩国，曾是中国的藩属国，于1945在脱离长达36年的日本殖民统治后，并没有选择寻回断代不久的汉文化，而是选择西化，为撇清关系，废汉字换首都名，今还要改国名。

　　韩国在1945年之前仍属于朝鲜半岛。在日本天皇选择了无条投降之后，朝鲜半岛被苏联和美国以北纬38度线分区占领，北边是如今的朝鲜，南边的便是如今的韩国。

　　1636年，皇太极率兵新征朝鲜，攻占朝鲜京都汉城。朝鲜国王李棩在国家存亡之际，迫于无奈，接受了清军的条件投降，停用明朝年号，断绝与明朝的一切交往，并奉清朝为宗主，每年除有贺冬至、贺正朔、贺圣节、纳岁币的四次固定朝贡使节外，还有多种不定期使节来华。

　　但是到了清朝未期，由于清军战败，清政府被迫与日本签订了《马关条约》，确认朝鲜“独立”，清朝与朝鲜的宗藩关系结束。朝鲜成为了日本殖民地。

　　1945年，日本战败，朝鲜半岛获得新生。随后，美苏军队分别进驻半岛南北部。1948年8月15日起朝鲜半岛南部的国名就被定为“大韩民国”，简称韩国。

　　但是，朝鲜半岛是最早被称为“韩国”的，在中国东汉、三国时代，朝鲜半岛的政权即被中原称为“韩国”，在《三国志·乌丸鲜卑东夷传》中记载：“桓、灵之末，韩濊强盛，郡县不能制，民多流入韩国”。这是朝鲜半岛政权被称为中文“韩国”的最早记录。

　　在被日本殖民之后，于1919年4月11日，朝鲜半岛在中国上海成立了“大韩民国临时政府”。中国抗日战争全面爆发后，大韩民国临时政府辗转杭州、嘉兴、镇江、长沙、广州、柳州、綦江等地，于1939年抵达重庆。

　　简单来说，在1948年8月15日之前，整个朝鲜半岛仍统称为“韩国”，是中国的藩属国，在困难时刻，有一种对祖国依恋的情怀。

　　但是，1948年8月15日之后，随着美苏军队分别进驻朝鲜半岛南北部，“朝国”便仅代表朝鲜半岛南部，国名就被定为“大韩民国”，之后便开始了独立的道路，与中国撇清关系。

　　1948年8月15日，韩国在美国的帮助下开始独立了，为了与中国撇清关系，废汉字换首都名，今还要改国名。

　　众所周知，朝鲜半岛曾长期作为中国的藩属国，其历史古籍，乃至生活中的点点滴滴，几乎都是使用汉字记录的。

　　但在上世纪60年代，韩国干脆废除了对汉字的使用。在朝国的教科书上，人们已经见不到一个汉字了。这种做法，实际上是变相强迫朝国子民忘记了历史。

　　原来，朝国首都汉城仍叫含有中国传统文化韵味的“汉城”，但之后有了新名字“首尔”，这是美军的叫法。而且，在1948年韩国的首都仅用韩文，没有中文翻译名，直到2005年1月才正式确定中文翻译名为“首尔”，还特地通知中国知晓。

　　为了与中国撇清关系，朝国不仅如此，据韩国“联合通讯社”报道，由于韩国的当前中文发音与韩文发音差别较大，准备使用“考瑞亚”三字作为该国的中文译名。

　　藩属国是藩国和属国的合称，从刘邦开始有了“藩国”这一称呼，汉高祖刘邦设定在中央周围，京畿地区，即首都周围这个地区，实行郡县制；在边远一点的地方呢，则实行周朝的封建制，依然再封一些王国出去。这就是一个王朝两种制度，也可以看作是“一朝两制”。这些分封出去的王国是各自为政的，是有自己主权的，也是有自己财源的。

　　藩属国和半殖民地，在名义上似乎很相似，他们都保有一定主权。但实际上，藩属国只符合于中国，而半殖民地是在内政、外交和经济等方面受制于他国的国家。

　　虽然，中国从西汉开始就有藩属国，但是中国历代王朝多对藩属国采取怀柔政策，以一种“王者不治夷狄，来者不拒，去者不追”的不治主义态度对待外国的、原则上并不干涉藩属国的内政。相反，中国统治者为了显示自己作为“天朝上国”的富有与大度，总是本着“薄来厚往”的原则，对朝贡者给予大量的赏赐，其价值远远超过朝贡者所进贡的物品，所以，各藩属国总是乐于来华朝贡。

　　而西方国家统治下的殖民地，仅是名义上拥有主权，实际上在外交、经济和军事等方面依附于西方帝国主义大国并受其控制的国家，是几乎没有主权的国家。

　　事实上，朝国离开中国怀抱的发展之路并不顺畅；西化之路一直都是依附于美国之下“苟延残喘”。而对于我们，应该牢记历史，才能够不断激励后代奋发图强。